Decoración/DecoPortfolio

SILLA AZUL * BLUE CHAIR

30/11/2013 — by SilviaEme0

main

Decoración/DecoPortfolio

SILLA AZUL * BLUE CHAIR

30/11/2013 — by SilviaEme0

Mi amiga Belinha tenía una silla muy chula en casa pero no sabía qué hacer con ella, así que quedamos un día para tomar una cañita y hablamos sobre ello. Tiene una habitación vacía, y pensamos que lo ideal sería que la silla fuese el centro de atención,  que todo lo demás, girase en torno a ella. Me dio carta blanca, y como os podréis imaginar, difrute muchísimo trabajando en ella. / My frend Belinha had a really vintage chair at home and she didn´t know what to do with it, so we met one day and talked about it. She has an emty room, so we decided turn the chair in the spotlight. She let me do what I want, so I really had fun with this job!

 

Como siempre, aquí esta el antes… / Before…

IMG_5267

Y el despues! / And after!

La silla por sí sola  ya era genial, pero le hacía falta un poco de chispa (además de un asiento…), así que le tomé la palabra y me arriesgué con un azul (super azul) y a cambio, me apetecía un tapizado vivo pero tambien muy femenino; exáctamente lo que pensé cuando vi esta maravillosa tela. Me encanta cómo ha quedado, y creo que a su nueva dueña también! / The chair was really cool, but it needed a “facelift”. I chose a super blue colour and a very femenine upholstery. I love the result, and I think the new ownwer does too!

IMG_4091   IMG_4102

IMG_4099 IMG_4094 IMG_4093

Espero que os guste el resultado tanto como a nosotras. / Hope you like as much as us .

Y ya sabes, si dispones de algún mueble al que quieras dar una segunda oprtunidad, no dudeis ponertos en contacto conmigo. / So, if you have some furniture you don´t know what to do with, do not hesitate to contact me please!

Buen finde! / Have a nice weekend!

 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *